Hiroshima　Botanical　Art　Society
　　広島　ボタニカルアート　ソサイェティ　（HBS)　　　2002.10/12



絵 Nomura Michinari

Hiroshima Botanical Art Society ボタニカルアートは、
botanical(植物学）とart(芸術）の語が示すように科学と芸術の両面を併せ持った植物画のことです。
広島ボタニカルアート　ソサイエティ（HBS）は、２００４年国際交流ネットワーク広島に
サークル登録しました。

２００９年２月　『NICHIMADA』という　日本とマダガスカルの友好親善グループの協力で
マダガスカルの子供達に色鉛筆や文房具を　送ることができました。
２００９年９月　その色鉛筆で描かれたマダガスカルの　子供達が描いた植物の絵が届きました。
私達は、ボタニカルアートを通して、
国際理解と交流を深め 自然や環境のことを考え、少しでも社会貢献できる活動を目指しています。

Botanical Art originally started as pictures of plants for science.
But nowadays there are technologies we can use such as cameras and scanners.
We believe botanical art has something beyond science.
Hiroshima Botanical Art Society (HBS)registered at International Relations Network Hiroshima in 2004.
We meet in one of rooms at Hiroshima International conference center once a month.
In February 2009, we had the opportunity to send colored pencils
and other stationeries to Malagasy Children through "Nichimada" , a group
that promotes goodwill between Japan and Madagascar.
In September 2009, the children there sent us the pictures of plants they had drawn.
Our aim is to communicate others internationally , to consider about nature and environment,
and to contribute to the society through botanical art

私たちは　マダガスカルの　NICHIMADAの皆さんと協力し　毎年送る
文房具が　活用されるよう
　マダガスカルに新しい学校建設のためのお手伝いをします。

マダガスカルの子ども達から絵が届きました。
　

場所　その都度連絡しますが　部屋が取れたら 　　　　　　　　　　　国際会議場　3F　研修室 　　日時　毎月　第4土曜日 　　　　　　　（変動あり） １３：００〜１６：００ 　　　　（都合により　第？土曜日に変更することもあり、 　　　　メールで　会場と日にちの確認をしてください） 　　招待講師　　　　野村　典成氏 　　　　　　　　　Nomura　Michinari 　　会費／月　３０００円　 県外会員＝会友費として　年会費　２０００円 ★ただし　その年の例会に参加された場合、 会費３０００円−年会費２０００円＝1000円／会費 以後、同じ年内の例会参加費は2回目以降3000円 ★外国籍の方　国際交流課の研修室につき 参加費無料　ただし用紙代は実費 　用紙　　アルシュ極細 サイズにより￥200〜350／1枚。 ★体験ご希望の方は　色鉛筆はありますので 　鉛筆と消しゴム。 　用紙（Ａ４）が折れないように持ち帰れる バインダーのようなもの、を持参して　ください。	１回だけの単発参加もＯＫですよ！（＾＾） 　　　　＜参加申し込み＞ 　　　宛先　　 　●「ボタニカル参加申し込み」 　●氏名　 　●〒番号 住所　 　●電話番号または携帯番号 　●携帯アドレス 　　Emaiアドレス 　　LINEまたは　 　　Facebook　メッセンジャーなど 　　※連絡一斉送信時に使います。 　　あて先 mitsue.nimori@gmail.com ★マダガスカルの小学校へ送る 　　鉛筆・消しゴム・色鉛筆 　　鉛筆削り. 　　用紙　文房具、事務用品、 　　老眼鏡や　メガネ、運動靴、など 　　使わない文房具がありましたら、 　　ご協力よろしくお願いいたします
	★マダガスカルに　文房具を送りたい！ 毎年１回　定期便として送り続けたいと思います。　ご協力 　よろしく　お願いいたします。 マダガスカルの様子
************************************************************************

★☆★　ＬＩＮＫ　★☆★

広島国際会議場

ひろしま遊学の森　「県緑化センター」

HARINANTENAINA　LIVA　ROMUALD　R,

★　日付をクリックすると　作品と　会合風景を見ることが出来ます。

Facebook　Hiroshima　Botanical　ａrt　Society